About me

I am Loreta Saddi. I am an experienced Translator & Proofreader specialized in Education, Finance, Retail, Marketing, Social Media, Business, Economics, Law, Advertisement, Health, Cinema, Literature, Art, Culture, Fashion and Travel & Tourism. I am also fluent in Italian and Spanish.

I have a Master’s Degree in Linguistics and over 9 years of experience in Translation, Interpreting and Proofreading.

• Member of American Translators Association (ATA #262419)
• Masters in Linguistics and MBA from Pepperdine University
• Expert user of CAT Tools (SDL Trados 2014, Wordfast)
• Experienced Proofreader & expert in Full PEMT,
• Volunteer at Translators without Boarders (translated 10,932 words)

Working Languages:
English > Portuguese (vice versa)
Spanish > English (vice versa)
Spanish > Portuguese (vice versa)
Italian > English
Italian > Portuguese

For an accurate quote please send me an email: [email protected]